تک فارس
حسین (ع) چراغ هدایت و کشتی نجات است
محصولات معتبر
محصولات معتبر

نحوه صحیح خواندن نماز با ترجمه و جزئیات

نماز با گفتن الله اکبر آغاز می شود، گفتن الله اکبر در آغاز نماز به معنای جدایی از غیر خدا و پیوستن به اوست.

اعلام بزرگی پروردگار و دوری جستن از تمام قدرتهای دروغین است.

با این تکبیر به حریم نماز وارد می شویم و برخی کارها بر ما حرام می شود.

هنگامی که نماز را شروع می کنیم باید متوجه باشیم که چه نمازی را می خوانیم؛ مثلا نماز ظهر است یا عصر و آن را تنها برای اطاعت فرمان خداوند بجا آوریم که این همان نیت است و از اجزای اصلی نماز به شمار می آید.

تکفارس آی آر

از آغاز تا پایان نماز باید از این کارها که نماز را باطل می کند بپرهیزیم:

خوردن و آشامیدن.

روی از قبله برگرداندن.

سخن گفتن.

خندیدن.

www.takfars.ir

گریستن.

بهم زدن صورت نماز. مثل راه رفتن.

کم یا زیاد کردن اجزای اصلی نماز؛ مانند رکوع.

هنگام گفتن الله اکبر مستحب است، دستها را تا مقابل گوشها بالا ببریم.

قرائت

پس از گفتن الله اکبر سوره حمد را می خوانیم:

سوره حمد

بسم الله الرحمن الرحیم

(الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ الرَّحْمـنِ الرَّحِیمِ مَالِکِ یَوْمِ الدِّینِ إِیَّاکَ نَعْبُدُ وإِیَّاکَ نَسْتَعِینُ اهدِنَــــا الصِّرَاطَالمُستَقِیمَ صِرَاطَ الَّذِینَ أَنعَمتَ عَلَیهِمْ غَیرِ المَغضُوبِ عَلَیهِمْ وَلاَ الضَّالِّینَ)

قرائت

تک فارس

پس از سوره حمد، یک سوره دیگر از قرآن را می خوانیم به عنوان نمونه، می توان سوره توحید را خواند:

سوره توحید

بسم الله الرحمن الرحیم

(قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ وَلَمْ یَکُن لَّهُ کُفُوًا أَحَدٌ )

پسرها و مردان باید نماز صبح و مغرب و عشا، حمد و سوره را (در رکعت اول و دوم) بلند بخوانند ولی دخترها وبانوان، اگر نا محرم صدای آنان را نشنوند می توانند بلند بخوانند و در نماز ظهر عصر همه باید حمد وسوره را آهسته بخوانند.

انسان باید نماز را یاد بگیرد که غلط نخواند و کسی که اصلا نمی تواند صحیح آن را یاد بگیرد، باید هر طور که می تواند بخواند و بهتر آن است که نماز را به جماعت بجا آورد.

رکوع

پس از تمام شدن حمد وسوره سر به رکوع خم می کنیم و دستها را به زانوها می گذاریم و می گوییم:

سبحان ربی العظیم وبحمده

و یا می گوییم: سبحان الله، سبحان الله، سبحان الله

T A K F A R S

سجده

سپس سر از رکوع برداشته (می ایستیم) و آنگاه به سجده می رویم و هفت عضو بدن؛ یعنی پیشانی، کف دو دست، سر زانوها و نوک انگشتان بزرگ پا را بر زمین گذاشته و می گوییم:

سبحان ربی الاعلی وبحمده

یا سبحان الله را سه مرتبه تکرار می کنیم.

در سجده نماز، باید پیشانی را روی خاک یا سنگ یا چیزهای دیگری از زمین بگذاریم.

سجده بر چیزهایی که از زمین می روید و برای خوراک و پوشاک انسان مصرف نمی شود نیز صحیح است.

مهر نماز که بیشتر در بین ما معمول است، در حقیقت قطعه خاک پاکیزه ای است که نمازگزار همراه خود دارد تا برای سجده، پیشانی را روی آن بگذارد.

سجده دوم

پس از سجده اول ، می نشینیم و بار دیگر به سجده رفته و سجده دوم را مانند سجده اول بجا می آوریم.

با تمام شدن سجده دوم، یک رکعت نماز به پایان می رسد؛ یعنی تا بدینجا، رکعت اول نماز را خوانده ایم، بنابراین بطور خلاصه، رکعت اول نماز عبارت است از:

تک فارس www.takfars.ir

تکبیره الاحرام (گفتن الله اکبر در آغاز نماز).

قرائت (خواندن حمد و سوره).

رکوع و ذکر آن.

دو سجده و ذکر آنها.

رکعت دوم

پس از تمام شدن رکعت اول نماز، بدون آنچه صورت نماز به هم بخورد و یا فاصله ای ایجاد شود، از جا برخاسته، بار دیگر می ایستیم و حمد و سوره را به همان ترتیبی که در رکعت اول نماز گفته شد، می خوانیم.

قنوت

در رکعت دوم نمازهای روزانه، بعد از تمام شدن حمد و سوره و قبل از رکوع، مستحب است، دستها را روبروی صورت گرفته ودعایی بخوانیم؛ این عمل را قنوت گویند.

در قنوت می توان این دعا را خواند:

ربنا آتنا فی الدنیا حسنه وفی الاخره حسن وقنا عذاب النار

تکفارس

پیامبر خدا (ص) فرمود: کسی که قنوت نمازش طولانی تر باشد، حسابرسی او در روز قیامت راحت تر است.

پس از قنوت، رکوع وسجده ها را مانند رکعت اول بجا می آوریم.

تشهد

در رکعت دوم هر نماز، پس از تمام شدن سجده دوم باید در حالی که رو به قبله نشسته ایم تشهد بخوانیم؛

یعنی بگوییم:

اشهد ان لا اله الا الله وحده لا شریک له و اشهد ان محمدا عبده ورسوله اللهم صل علی محمد وال محمد

سلام

تا اینجا رکعت دوم نماز هم تمام می شود و اگر نماز دو رکعتی باشد؛ مانند نماز صبح، بعد از تشهد، با گفتن سلام، نماز را تمام می کنیم؛ یعنی می گوییم:

السلام علیک ایها النبی ورحمه الله وبرکاته

السلام علینا وعلی عباد الله الصالحین

takfars.ir

السلام علیکم ورحمه الله وبرکاته

اکنون نماز صبح را فرا گرفتیم و چنانچه نمازی که می خوانیم سه رکعتی یا چهار رکعتی باشد، باید در رکعت دوم، بعد از خواندن تشهد، بدون آنچه سلام نماز را بگوییم، بایستیم و رکعت سوم نماز را بخوانیم.

رکعت سوم

رکعت سوم نماز هم مانند رکعت دوم است، با این تفاوت که در رکعت دوم باید با حمد و سوره بخوانیم، ولی در رکعت سوم، سوره و قنوت ندارد و فقط حمد را می خوانیم و یا به جای حمد، سه مرتبه می گوییم:

سُبحانَ اللهِ والحَمدُ للهِ وَلا اِلهَ الاّ اللهُ واللهُ اکبرُ

پس اگز نماز مغرب می خوانیم، باید بعد از سجده دوم (در رکعت سوم) تشهد بخوانیم وبا سلام، نماز را پایان دهیم.

رکعت چهارم

اگر نمازی که می خوانیم چهار رکعتی باشد؛ یعنی: نماز ظهر یا عصر یا عشا؛ پس از سجده ها (در رکعت سوم) بدون آنچه تشهد یا سلام را بخوانیم، می ایستیم و رکعت چهارم را مانند رکعت سوم انجام می دهیم و در پایان نماز؛ یعنی پس از سجده دوم می نشینیم و تشهد و سلام را می خوانیم و نماز را تمام می کنیم.

خلاصه نماز

اکنون که چگونگی نمازهای روزانه بیان شد، یاد آوری این نکته لازم است که؛ آنچه در نماز خوانده می شود و یاد گرفتن آنها لازم است، تنها بیست جمله می باشد، پس یادگیری نماز را دشوار ندانیم، و این دستور زندگی ساز اسلام را کوچک نشماریم بلکه با چند ساعت صرف و چند مرتبه تکرار این جملات، به آسانی می توان نماز را فراگرفت. برای توجه بیشتر، با حذف جمله های تکراری، بیست جمله واجب نماز را یاد آور می شویم:

تک فارس آی آر

اللهُ اَکبَر

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِیمِ

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ

الرَّحْمـنِ الرَّحِیمِ

مَـالِکِ یَوْمِ الدِّینِ

إِیَّاکَ نَعْبُدُ وإِیَّاکَ نَسْتَعِینُ

اهدِنَــــا الصِّرَاطَ المُستَقِیمَ

صِرَاطَ الَّذِینَ أَنعَمتَ عَلَیهِمْ

غَیرِ المَغضُوبِ عَلَیهِمْ وَلاَ الضَّالِّینَ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

TakFars

اللَّهُ الصَّمَدُ

لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ

وَلَمْ یَکُن لَّهُ کُفُوًا أَحَدٌ

سُبحانَ ربٌی العظیمِ وَبحمدهِ

سُبحانَ ربٌی الاعلی وَبحمدهِ

اشهَدُ اَن لا اِلهَ الا اللهُ وَحدهُ لا شریکَ لَهُ

واشهدُ انٌ محمداً عبدُهُ ورَسُولُهُ

اللهُمٌ صَلٌ علی محمٌَدٍ والِ مُحمٌد

سُبحانَ اللهِ والحَمدُ للهِ وَلا اِلهَ الاّ اللهُ واللهُ اکبرُ

السٌلامُ عَلیکُم ورحمه اللهِ وبرکاتُهُ

تک فارس

ترجمه نماز

اللهُ اَکبَر: خداوند از هر کس و هر چند بزرگتر است.

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِیمِ: بنام خداوند بخشنده مهربان.

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ: ستایش، مخصوص پرودگار جهانیان است.

الرَّحْمـنِ الرَّحِیمِ: خدای بخشنده و مهربان.

مَـالِکِ یَوْمِ الدِّینِ: صاحب روز پاداش (قیامت).

إیَّاکَ نَعْبُدُ وإِیَّاکَ نَسْتَعِینُ: تنها تو را می پرستیم و تنها از تو کمک می خواهیم.

اهدِنَــــا الصِّرَاطَ المُستَقِیمَ: ما را به راه راست هدایت فرما.

صِرَاطَ الَّذِینَ أَنعَمتَ عَلَیهِمْ : راه آنان که به آنها نعمت دادی.

غَیرِ المَغضُوبِ عَلَیهِمْ: نه راه کسانی که بر آنها خشم شده است.

www.takfars.ir

وَلاَ الضَّالِّینَ: و نه راه گمراهان.

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ : بگو اوست خدای یکتا.

اللَّهُ الصَّمَدُ : خدای بی نیاز.

لمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ: خدایی که نه فرزند کسی است و نه فرزندی دارد.

وَلَمْ یَکُن لَّهُ کُفُوًا أَحَدٌ: وهیچ کسی، همتای او نیست.

سُبحانَ ربٌی العظیمِ وَبحمدهِ: پروردگار بزرگ من پیراسته و منزه است و او را ستایش می کنم.

سُبحانَ ربٌی الاعلی وَبحمدهِ: پروردگار من از همه کس بالاتر و منزه است و او را می ستایم

اشهَدُ اَن لا اِلهَ الا اللهُ وَحدهُ لا شریکَ لَهُ: گواهی می دهم که جز آفریدگار، خدایی نیست و یکتا و بی همتاست و شریک ندارد.

· *واشهدُ انٌ محمداً عبدُهُ ورَسُولُهُ: وگواهی می دهم که محمد (ص) بنده و فرستاده خداوند است.

اللهُمٌ صَلٌ علی محمٌَدٍ والِ مُحمٌد: خداوندا. بر محمد و خاندان او درود فرست.

T A K F A R S

سُبحانَ اللهِ والحَمدُ للهِ وَلا اِلهَ الاّ اللهُ واللهُ اکبرُ: خداوند از هر عیبی پاک و منزه است و حمد و سپاس مخصوص خداوند است و جز او پروردگاری نیست و خدا بزرگتر و برتر از هر چیز است.

السلام علیک ایها النبی ورحمه الله وبرکاته: سلام و رحمت و برکات پروردگار بر تو باد ای پیامبر.

السلام علینا وعلی عباد الله الصالحین: سلام بر ما (نمازگزاران) و بر بندگان نیکوکار خداوند.

السٌلامُ عَلیکُم ورحمه اللهِ وبرکاتُهُ: سلام و رحمت و برکات خداوند بر شما (مؤمنین) باد.

ربنا اتنا فی الدنیا حسنه وفی الاخره حسنه وقنا عذاب النار: پروردگارا.: هم دنیا و هم در آخرت، به ما نیکی عنایت فرما و ما را از عذاب آتش جهنم نگه دار.

احکام نماز

اگر نمازگزار پیش از آنکه به مقدار رکوع خم شود و بدنش آرام گیرد عمداً ذکر رکوع را بگوید، نمازش باطل است.

اگر پیش از تمام شدن ذکر واجب، عمداً سر از رکوع بردارد نمازش باطل است.

واجب است نمازگزار بعد از رکوع بطور کامل بایستد و سپس به سجده برود و چنانچه عمداً بطور کامل نایستد نمازش باطل است.

اگر کسی پیش از آنکه پیشانی اش به زمین برسد و آرام گیرد، عمداً ذکر سجده را بگوید، نمازش باطل است و چنانچه از روی فراموشی باشد باید دو باره در حال آرام بودن، ذکر را بگوید.

تک فارس www.takfars.ir

نمازگزار باید بعد از تمام شدن ذکر سجده اول بنشیند تا بدن آرام گیرد و دو باره به سجده رود.

اگر نمازگزار پیش از تمام شدن ذکر، عمداً سر از سجده بردارد نمازش باطل است.

بهتر است در نماز بر خاک قبر امام حسین علیه السلام سجده کنیم که یادآور جهاد و شهادت برترین انسانها، در راه مکتب اسلام است و این عمل، هر روز به ما درس ایثار وفداکاری می دهد.

سجده برای غیر خدا حرام است؛ چرا که سجده حالت بندگی انسان است و عبادت و بندگی تنها در پیشگاه پروردگار و به دستور او صحیح است.

برخی از مستحبات نماز

پس از تمام شدن قرائت و قبل از رکوع، مستحب است الله اکبر بگوییم.

بعد از برخاستن از رکوع، مستحب است الله اکبر بگوییم و بهتر است این جمله را هم بگوییم: سمع الله لمن حمده.

قبل از سجده ها و بعد از آنها، مستحب است الله اکبر بگوییم.

بین دو سجده مستحب است بگوییم: استغفر الله ربی واتوب الیه

در پایان هر رکعت و هنگام برخاستن برای رکعت بعد، مستحب است بگوییم: بحول الله وقوته اقوم واقعد.

Tak Fars

تعقیب نماز

تعقیب نماز، ادامه دادن حالت عبادت است بعد از نماز.

مستحب است انسان، بعد از نماز، مقداری مشغول گفتن ذکر و خواندن دعا و قرآن شود ولازم نیست دعاها را به عربی بخواند و از بهترین تعقیبها، برای همه نمازها، تسبیحات معروفی است که پیامبر اکرم (ص) به دختر گرامیش حضرت زهرا علیه السلام آموخت و به تسبیحات حضرت زهرا معروف است، و آن عبارت است از:

الله اکبر………………………….۳۴ مرتبه

الحمد لله…………………………۳۳ مرتبه

سبحان الله………………………۳۳ مرتبه

ونیز مستحب است، سجده شکر بجا آوریم؛

یعنی به قصد شکر نعمتهای پروردگار، به سجده رفته و صد مرتبه یا سه مرتبه و یا یک مرتبه بگوییم: شکراً لله.

محصولات معتبر
محصولات معتبر